defective goods
英 [dɪˈfektɪv ɡʊdz]
美 [dɪˈfektɪv ɡʊdz]
不合格品；次品
双语例句
- We insist that you should send perfect goods to replace the defective goods.
我方坚持认为贵方应该用好货来调换坏货。 - The factory has promised to their consumers that all defective goods can be returned.
厂方已经向消费者承诺，如有质量问题一律负责退货。 - A bank will only accept a clean transport document. A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
银行只接受清洁运输单据，清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。 - Time limitation for repairing or replacing defective goods is: 72 hours upon the receipt of the notice, the Seller shall assign certain staff to the site.
维修或更换缺陷部件期限：卖方收到买方通知后72小时内派人到现场。 - Clean Bill of lading: A Bill of lading which has no superimposed clause ( s) expressly declaring a defective condition of the packaging or goods. To display or present a manifest of ( cargo).
清洁提单：没有附加条款以说明包装和货物有缺陷的提单。 - If the buyer believes that any goods delivered are defective, the buyer will return the goods to the seller.
如果买方认为交付的货物有瑕疵，买方将把货物返还给卖方。 - Electrical appliances, motor vehicles, lighting equipment and cosmetics are among the other defective Chinese goods, according to EU statistics.
家用电器、机动车辆、照明设备和化妆品也位列其中。 - Design and Realization of the Management System of Producing Statistics Based on Framework Technology Be responsible for the production report, waste report and defective goods handling report.
基于框架技术的生产统计管理系统设计与实现负责完成生产统计报告，做好生产统计核算的基础工作。 - Defective goods and environmental damage have their own price that one day must be paid, not just by the Chinese.
缺陷商品和环境破坏有它们自己的代价，我们终有一日必须支付这些价格，而不仅仅是由中国人支付。 - The buyers ship the defective goods to the sellers by the first available steamer, carriage forward.
买方将有缺陷的货物交由第一艘便船运给卖方，运费到付。 - Replace the defective goods with new ones which conform to the specifications, quality and performance stipulated in this Contract.
用全新的符合本合同规定的规格、质量和功能的货物更换有缺陷的货物。 - The buyer has the right to lodge a claim on the defective goods.
对于不合格的货物，买方有权提出索赔。 - In view of the above, we regret that we have to return the defective goods to you for replacement at your expense.
鉴于以上情况，很遗憾我们不得不将次品退回你处调换，费用由你方支付。 - Through reasonable size mixing processing and sizing processing, sizing hairiness are reduced, starch marks& defective goods are reduced, loom efficiency are enhanced and sizing cost are reduced too.
通过合理设定调浆工艺及上浆工艺，减少了浆纱毛羽的再生，降低了浆斑疵布，提高了织机效率，降低了用浆成本。 - On The Limitation Period On Demurrer to the Defective Goods and the Time Limits of Action& On The Article 39,44 of CISG
货物品质异议期限与诉讼时效的法律辨析&兼评《联合国国际货物买卖合同公约》第39、44条 - The limitation period on demurrer to the defective goods and the time limits of action are two significant legal concepts in practice.
货物品质异议期限和诉讼时效是两个既相似又有区别的法律概念，但在各法律制度中，立法者一般都注意到这二者之间的协调。 - Tea Color Sorter is an advanced device integrating with electrical, optical, mechanical, which uses the optical imaging of tea to get the pixel value and remove the defective goods by the pixel. It is widely used in agriculture and food industry.
茶叶色选机是指通过茶叶的光学信息成像得到像素值等对残次品进行剔除的一套集电学、光学、机械于一体的先进集成设备，广泛用于农业、食品业等。 - However, energy problem which account for 30% of the total production cost has never been a very good solution in pulp molded production process that resulting in a lot of waster and defective goods.
但是在纸浆模塑生产过程中，占总生产成本30%的能耗问题一直没有得到很好的解决，导致大量的废品及次品产生。